Lesson 1－Part 2
Why do Japanese people like /
なぜ日本人は好きなのでしょうか
judging personality /
性格を判断することが
by blood type? /
血液型で
There are two possible reasons /
考えられる理由が2つあります
for this. /
これについて
One reason is /
1つの理由は
the distribution of blood types /
血液型分布です
in Japan. /
日本における
Japan has a more even distribution /
日本はより均等な分布になっています
of blood types /
血液型の
than other countries. /
他国よりも
Take a look /
見てください
at the data below. /
下の資料を
Each blood type is found /
それぞれの血液型が見られます
in a range of 9-38% (percent) /
9～38パーセントの範囲内に
of the population. /
人口の
So, /
だから
it is easy /
容易です
to group personalities /
性格を分類することは
into four groups /
4つのグループに
by blood type. /
血液型で
On the other hand, /
一方，
in other countries, /
他国では，
the distribution of blood types /
血液型分布が
is not very even. /
あまり均等ではありません
The rates for some blood types /
いくつかの血液型の割合が
are very high /
とても高かったり
or very low. /
低かったりします
For example, /
たとえば，
in Bolivia, /
ボリビアでは，
93% of people /
93パーセントの人が
have type O blood. /
O型です
In such countries, /
そのような国では，
it is difficult /
難しいのです
to judge personality /
性格を判断することは
by blood type. /
血液型で
