Part 3 < Lesson 5 < 音読ツール｜ELEMENT English Communication Ⅰ

There were three fire calls in Phoenix that day / その日フェニックスでは３回の火事の通報が入った

and Bopsy got to go out / そしてボプシーは出動させてもらった

on all three calls. // ３回の通報すべてに。

He rode in the different fire engines, / 彼はさまざまな消防車に乗り込んだ

the paramedics’ van / 救急車や

and even the fire chief’s car. // 署長の車にまで。

Bopsy’s dream came true / ボプシーの夢はかなった

because of all the love and attention / すべての愛と心遣いによって

that was given to him. // 彼に与えられた。

He was deeply touched / 彼はとても感動した

by what his parents and the firefighters did for him. // 両親や消防士がしてくれたことに。

He lived three months longer / 彼は３か月長く生きた

than any doctor thought possible. // どの医師が考えていたよりも。

One night / ある夜

all of his vital signs began to drop dramatically, / 彼のすべての生命徴候が大きく落ち込み始めた

so the head nurse called the family members to the hospital. // そこで，看護師長はボプシーの家族を病院に呼び寄せた。

She believed / 彼女は信じていた

that no one should die alone. // だれも１人ぼっちで死ぬべきではないと。

She also called the fire chief. // 彼女は消防署長にも電話をした。

She asked / 彼女はたずねた

if a firefighter in uniform / ユニフォームを着た消防士１人が～できないかと

could come to the hospital / 病院に来てもらうことが

to be with Bopsy. // ボプシーと一緒にいるために。