Part 3 < Lesson 2 < 音読ツール｜ELEMENT English Communication Ⅰ

One day, / ある日

Christian found a belt in the house / クリスチャンは家でベルトを見つけた

and picked it up in his teeth. // そしてそれを歯で拾い上げた。

Ace tried to take the belt from him, / エースは彼からベルトを取り上げようとした

but for the first time / しかし，初めて

he angrily showed his sharp teeth. // クリスチャンは怒って鋭い歯を見せた。

Ace was shocked, / エースはショックを受けた

and that reminded him / そしてそのことで思い出した

that Christian was a wild animal. // クリスチャンが野生の動物なのだということを。

A few days later, / 数日後

the two men met George, / ２人はジョージに会った

an expert on lions from Africa. // アフリカから来たライオンの専門家の。

George said / ジョージは言った

that Christian should join other lions / クリスチャンはほかのライオンたちの仲間に加わるべきだと

in the wild. // 野生の。

John and Ace knew / ジョンとエースもわかっていた

that a life in the wild was best for Christian, / 野生での生活がクリスチャンにとっていちばんいいということを

so they finally agreed with George’s idea. // そこで彼らはついにジョージの考えに同意した。

The three men went to Kenya / ３人はケニヤに行った

to set Christian free. // クリスチャンを自由にするために。

They also needed to train Christian / 彼らは，クリスチャンを訓練する必要もあった

to live in the wild. // 野生で生きられるように。

Christian, / クリスチャンは

then, / それから

met his new lion friends / 新しいライオンの友だちに会った

and learned their ways of living. // そして生き方を学んでいった。

Their last day arrived quickly. // 最後の日はすぐにやって来た。

John and Ace spent one last fun day / ジョンとエースは，最後の楽しい１日を過ごした

with Christian. // クリスチャンと一緒に。

The next morning / 翌朝

they left early / 彼らは早く立ち去った

without saying goodbye. // さよならを言うことなく。