未来の日本を共につくる!外国語を母国語にもつ子どもたちをサポート!啓林館マルチリンガル教科書 未来の日本を共につくる!外国語を母国語にもつ子どもたちをサポート!啓林館マルチリンガル教科書

マルチリンガル教科書

Keirinkan マルチリンガル教科書は,Catalog Pocket(株式会社 モリサワ)の自動翻訳機能を利用して,啓林館小学校教科書を多言語に表示できるアプリです。

イメージ画像:マルチリンガル教科書_ワンクリックで多言語を表示 イメージ画像:マルチリンガル教科書_ワンクリックで多言語を表示

翻訳言語

  • モリサワ社製のアプリ「カタログポケット」を利用して教科書を多言語表示します。
  • iOS版,アンドロイド版,ブラウザ版があります。
翻訳言語:日本語/英語/韓国語/中国語繁体/中国語簡体/タイ語/ポルトガル語/スペイン語/インドネシア語/ベトナム語 翻訳言語:日本語/英語/韓国語/中国語繁体/中国語簡体/タイ語/ポルトガル語/スペイン語/インドネシア語/ベトナム語
※ベトナム語以外は機械音声による読み上げもあります。

対応教科書

中学校

仕様

カタポケにはアプリ版とブラウザ版があります。

アプリ版は,スマートフォンおよびタブレットのiOS11.4,iPadOS13以降,Android OS 5.0以降でインストールすることができます。

ブラウザ版は,スマートフォンおよびパソコンのブラウザで閲覧できます。

サンプル版のご案内

下記の教科書につきましては,一部ページをサンプル版としてご用意しておりますので,マルチリンガル教科書を体験していただくことが可能です。

小学校

イメージ画像:小学校 算数2年(上巻)

算数

2年(上巻)

イメージ画像:小学校 理科4年

理科

4年

イメージ画像:小学校 生活科上巻(1年)

生活科

上巻(1年)

イメージ画像:小学校 英語5年

英語

5年

中学校

イメージ画像:小学校 数学1年

数学

1年

イメージ画像:小学校 理科1年

理科

1年

学校の先生方向けのサンプル版となります。

サンプル版をご要望の際は,学校名,お名前,ご希望サンプル教科書をご記入の上,下記よりメールにて,ご連絡くださいませ。

ご連絡はコチラ ご連絡はコチラ
新興出版社啓林館 ・ 文研出版 WEB SHOP
でご購入いただけます。

各巻1,100(税込)

ご購入当該年度3月31日までの利用料です。

ご購入はコチラ ご購入はコチラ