{"id":1065,"date":"2025-07-04T10:00:00","date_gmt":"2025-07-04T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/?p=1065"},"modified":"2025-07-04T15:50:20","modified_gmt":"2025-07-04T06:50:20","slug":"bilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/20250704\/bilingual\/","title":{"rendered":"\u4e07\u535a\u5c55\u793a\u30d6\u30fc\u30b9\u63b2\u793a\u7269\uff082\u8a00\u8a9e\u8868\u8a18\uff09"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-japanese-Z1uUAOz align  wp-block-lazyblock-japanese\"><div class=\"block_jp\">\n\n\n<p><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"737\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A2panel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1066\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A2panel.jpg 1000w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A2panel-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A2panel-768x566.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/A2panel-543x400.jpg 543w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel-725x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1067\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel-283x400.jpg 283w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/B2panel.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"703\" height=\"494\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VRPOP.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1068\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VRPOP.jpg 703w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VRPOP-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/VRPOP-569x400.jpg 569w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"1024\" data-id=\"1079\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-376x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1079\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-376x1024.jpg 376w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-110x300.jpg 110w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-768x2094.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-751x2048.jpg 751w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-147x400.jpg 147w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner1-4-scaled.jpg 939w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"1024\" data-id=\"1080\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-377x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1080\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-377x1024.jpg 377w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-111x300.jpg 111w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-768x2084.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-566x1536.jpg 566w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-755x2048.jpg 755w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-147x400.jpg 147w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner2-3-scaled.jpg 943w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"377\" height=\"1024\" data-id=\"1081\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-377x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1081\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-377x1024.jpg 377w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-110x300.jpg 110w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-768x2088.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-565x1536.jpg 565w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-753x2048.jpg 753w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-147x400.jpg 147w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner4-1-scaled.jpg 942w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"389\" height=\"1024\" data-id=\"1082\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-389x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1082\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-389x1024.jpg 389w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-114x300.jpg 114w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-768x2021.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-584x1536.jpg 584w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-778x2048.jpg 778w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-152x400.jpg 152w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner5-scaled.jpg 973w\" sizes=\"auto, (max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-437x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1083\" srcset=\"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-437x1024.jpg 437w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-128x300.jpg 128w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-768x1800.jpg 768w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-655x1536.jpg 655w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-874x2048.jpg 874w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2-171x400.jpg 171w, https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/standbanner3-2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"set_youtube":"","summary":"","kana":"","as_sub_name":"","as_sub_summary":"","haw_sub_name":"","haw_sub_summary":"","af_sub_name":"","af_sub_summary":"","sa_sub_name":"","sa_sub_summary":"","ca_sub_name":"","ca_sub_summary":"","jp_sub_name":"","jp_sub_summary":"","edo_sub_name":"","edo_sub_summary":"","ai_sub_name":"","ai_sub_summary":"","ch_sub_name":"","ch_sub_summary":"","gi_sub_name":"","gi_sub_summary":"","eg_sub_name":"","eg_sub_summary":"","ms_sub_name":"","ms_sub_summary":"","redirect":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-event"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1085,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions\/1085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shinko-keirin.co.jp\/expo2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}