＊1
Shadowing

　文字を見ないで、聞こえてくる音声とほぼ同時に英文を再生する同時通訳訓練の一つ。実際はまったく同時ということはできないので、少し遅れての再生となる。影(shadow)のごとくモデルの音声にピッタリくっついていくので、Shadowingと呼ばれる。テキストを見ないで行うところが特徴である。テキストを見ながら音声と同時に音読する方法は、Parallel Readingなどと呼ばれ区別される。できればLL教室などでヘッドホンを用いれば実施しやすいだろうが、なくても再生機と生徒の音量を調節してあげれば問題はない。