オバマ氏がアメリカ大統領に決まったとき，アメリカ人の友人が言いました。言われた私は，ピンと来ず，“What mold?” と聞き返しました。すると，“President. He broke the mold of the President.” と言いました。
　なるほど，歴代のアメリカ大統領には mold，鋳型，練り物の型，のようなものがあって，皆，この型に入るとされていました。「オバマ氏がその型を壊した」と言うわけです。WASPと呼ばれています。辞書にもあります。

　アメリカ社会の主流派です。 White Anglo-Saxon Protestant です。カトリック教徒の Kennedy が大統領になったとき，この型が WASC と，少々変更になって，話題になりました。黒人のオバマ氏はこの WASP の型に当てはまりません。Black African Protestant ですから，WASP の型を壊したのです。
　就任演説で，新大統領は，“We are a nation of Christians and Muslims, Jews and Hindus, and non-believers.”「キリスト教徒，イスラム教徒，ユダヤ教徒，ヒンズー教徒，神を信じない者，すべてアメリカ市民だ」，と言っています。
　独立宣言の時とは，ずいぶん変わりました。まるで，よろずの神の国のようです。紙幣やコインの，“IN GOD WE TRUST” の GOD は，今後は複数形，GODS にしてはどうでしょう。神を信じない人も対象ですから，いっそのこと，delete したほうが良いかも知れません。
　1988年の米大統領選民主党予備選に黒人の Jesse Jackson が立った時，気心の知れた白人−アメリカ人，カナダ人に「大統領になる可能性はあるか」と聞くと，みなすべて否定の回答でした。
　“Fat chance!” “No way.” “No kidding!”「太陽が西から出てもそんなことはない」，「可能性ゼロ，あり得ない」，「冗談言うな，質問自体が馬鹿げている」，が答えでした。
　黒人大統領の誕生は，まさに，「晴天の稲妻，青天の霹靂」，“a bolt out of the blue”「雲一つ無い青空に雷鳴」，起こることのないことが起きたのです。今まで，民主主義の総本山，アメリカを揶揄するのに，「お国では黒人が大統領に選出されたことがありますか」と言っていましたが，もうできなくなりました。素晴らしいことです。アメリカの民主主義は本物であることを，アメリカ国民は世界に証明したのです。